Wikimedia Commons
On Nuclear Weapons as Units of Measurement - Perhaps you saw the reports last week, as the world tried to wrap its
collective mind around the piece of outer space that had arrived at our
small piece of inner space, that the Russian meteor exploded "with the force of 30 Hiroshima bombs."
And, wow, that sure seems big. And it's true: The Russian meteor was a monster -- the biggest in a century, rocking the city of Chelyabinsk and injuring more than a thousand of its residents.
But even so, even considering the destructive potential of meteors
and the punch they can deliver, comparing a meteor's force to a nuclear
bomb is a pretty sloppy equation, argues atomic historian Alex
Wellerstein, and in its sloppiness, the comparison runs into all sorts
of troubles.
"Every time we have a natural disaster, somebody translates the
energy output into kilotons and then tells you, using a simple division
equation, how many times more that is than Hiroshima," Wellerstein told
me. "This is something I find really problematic."
"In general," he added, "What I don't like is ... the idea that
kiloton or a megaton is just an energy unit, that it's equivalent to so
many joules or something. Because you could do that. You could claim
that your house runs so many tons of TNT worth of electricity per year,
but it sort of trivializes the notion."
He breaks his concern down into two separate but related points: First off, he writes on his blog,
the character of a nuclear blast is not really comparable to a
non-nuclear explosion, even when the amounts of force delivered are
similar. "It's just sort of a raw energy output with no attention to
exactly how that energy is being delivered. And without attention to
that, it doesn't really tell you what would happen other than that, yes,
if a meteor hit your town directly it would flatten most of your town,
and, yes, a nuclear weapon would also flatten most of your town."
But nuclear weapons deliver more than just sheer force; there's also
incredible heat, orders of magnitude hotter than a meteor's explosion,
(most of the people who died at Hiroshima and Nagasaki, Wellerstein
says, died of fire), and, of course, the radiation. The radiation brings
sickness, makes land uninhabitable in the long term, and can have
residual genetic effects that long outlast the bomb's immediate
destruction. "It's sort of the sum of these effects that we think of
when we think of what's the problem with nuclear weapons," he says. To
only think of an atomic weapon in terms of the kilotons of energy
released glosses over the totality of the terror these bombs bring.
It's one thing to use an atomic explosion as a unit for describing a
meteor's explosion -- the two are similar in that much of their energy
is released as a blast wave -- but the comparison is even worse when
applied to other sorts of disasters, Wellerstein contends. "My least
favorite is when this sort of thing is applied to literally
non-explosive phenomena: tsunamis, earthquakes, tornadoes. These are
sometimes talked about in terms of their energy release. And you can
always quantify an energy release -- you can just do the conversion to
nuclear units and say, 'Oh my God look how much energy this is!' But,
you know: An earthquake is a very different release of energy; a tsunami
is a very different release of energy. The effects are just not
comparable. They're nothing like nuclear weapons."
Wellerstein's second concern boils down to his doubts that these
comparisons really serve the public in any way. What does it even mean
to say that something is 30 times the size of Hiroshima? Do people have a
really strong sense of even what one Hiroshima looks like, and can they
then imagine an energy release 30 times that? "Heck, I barely have any
point of reference and I'm constantly searching for them!" he wrote on his blog.
Obviously, reporters are just trying to convey that the meteor was
huge. And Wellerstein says he gets that. "But I feel like you could do
that without making people get the untrue sentiment that nuclear weapons
are small. If even a very small nuclear weapon, if it went off in a
modern city, would be an atrocious thing."
He'd prefer to see writers try to convey a meteor's effect through
direct description. "Rather than using nuclear terminology, and then
down-scaling to explain how the effects are actually not quite the same... just tell us the actual effects and forget the nukes!" he writes. "If one must do things in response to nukes, do it the other way around: find out the actual effects of the meteor (or whatever), then tell us what yield nuke gives you those effects. It's less sensational, sure, but it'll help people understand both meteors and nukes better." ( The Atlantic )
Blog : Paying The Highest
No comments :
Post a Comment